ARTBOOKS — українське видавництво книжок для дітей і дорослих

ARTBOOKS — українське видавництво книжок для дітей і дорослих

ARTBOOKS — сучасне українське видавництво, що з 2015 року створює якісні книжки українською мовою для дітей, підлітків і дорослих. Ми видаємо літературу, яка формує читацький смак, надихає та стає частиною повсякденного життя тисяч родин в Україні.

За 10 років роботи видавництво ARTBOOKS випустило сотні назв — від дитячих книжок до дорослої художньої прози, нонфікшну та манґи. Навколо наших видань сформувалася спільнота поціновувачів читання — Reading Ambassadors, які підтримують українську книгу та культуру.

Наша мета — знайомити українського читача з найкращими зразками сучасної світової літератури й водночас відкривати світові українських авторів та ілюстраторів.

Шлях ARTBOOKS: від дитячих книжок до манґи українською

Дитяча література та світові бренди

ARTBOOKS розпочало свій шлях як видавництво дитячої літератури. Ми першими зробили доступними українською мовою книжки популярних світових брендів Minecraft, LEGO, Roblox, а також видали твори провідних сучасних авторів з різних країн світу. Ці книжки стали важливою частиною дитинства багатьох українських дітей.

Нонфікшн та художня література для дорослих

У 2021 році видавництво розширило асортимент і запустило напрям дорослої нонфікшн-літератури, а вже у 2022 році — художні книжки для дорослих. ARTBOOKS працює зі світовими бестселерами, що формують культурний діалог і відповідають запитам сучасного читача.

Японська проза та манґа українською

У 2025 році ARTBOOKS відкриває новий напрям — японську літературу. Ми ретельно відбираємо знакові твори японської прози та готуємо їх до видання українською мовою.

Окремим і найамбітнішим проєктом стала українськомовна манґа. ARTBOOKS — перше видавництво в Україні, яке офіційно видає культові серії «Атака титанів» та Fairy Tail українською. Це проєкти, на які чекали покоління читачів, і ми раді втілювати цю мрію в реальність.

Підтримка українських авторів і вихід на міжнародний ринок

ARTBOOKS — це платформа для розвитку українських авторів та ілюстраторів. Ми переконані, що історії, створені в Україні, мають звучати у світі.

У 2026–2027 роках команда видавництва планує переклад і видання українських книжок у польській та британській філіях, щоб популяризувати українську культуру на міжнародному рівні.

Соціальна відповідальність видавництва ARTBOOKS

Як український соціально відповідальний бізнес, ARTBOOKS дотримується сталих принципів:

• підтримуємо Збройні сили України та передаємо частину прибутку на потреби фронту;

• забезпечуємо книжками бібліотеки, школи, лікарні та дитячі центри;

• підтримуємо благодійні організації й соціальні проєкти, що працюють із дітьми.

ARTBOOKS — 10 років української книги

Ми віримо, що навіть у найскладніші часи книжки залишаються джерелом світла, знань і сили.
ARTBOOKS — 10 років разом з читачами. І це лише початок.